春思<李白>
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
译文:燕地的青草如同碧绿丝绒,秦地的桑树低垂着绿色枝杈。当你想到家的时候,也正是我愁肠欲断之时啊。我并不认识春风,它为何要进入我的闺房来呢?
赏析:这是一首”代言体“诗。所谓”代言体“,即不以诗人本身为诗的主角,而以他人、他物作为主角,并用第一人称来创作。
”代言体“诗种类很多,其中最大一类就是代闺中女子言之,这大抵因为士人之所思所想,自有士人自身来写。
而闺中女子之所思所想,诗人只好自代而言之了。此诗即代作闺中人语,此女所思,当为远戍的丈夫。
开篇”燕“是丈夫所戍之地,唐代燕地再往北、往东,有契丹等外民族杂处,亦可算是边疆,故以”燕“代指边境,以身在燕地代指远戍。
上句即”燕“,下句对”秦“,秦指关中地区,也即以都城长安为中心,唐朝的腹心地区,此女身在秦地,其意即身在中原、后方。
燕、秦二名来自春秋战国,燕在极东北,秦在极西,以此相对,也可见夫妇所隔之遥远。
燕地则言”草如碧丝“,是春草尚幼,以见春来之迟;秦地则言”桑低绿枝“,是桑树绿叶已极繁茂,竟使绿枝低垂,以见春来之早。
以春来的早晚,更深一层说明相隔之远,以致两地风物之大相径庭,如在异国。可是所隔虽远,其心却一,丈夫思家之日,正是妻子因思念而断肠之时。
首两句将位置遥遥宕开,中两句再将情感并合为一,互为比对,又互为照应。结句则怨春风,然则因何而怨呢?
正因夫妇两地分隔,妻子正自断肠,又如何能体味到春风带来的,春天的美好和可贵呢?故云”春风不相识“。
以见四季时序之按时而移,更不知人世之哀愁,衬托得此哀愁更为深刻、浓郁。想见之人却不得见,这春风却不请自来,使人愈加烦恨。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
春思唐李白燕草如碧丝_燕草如碧丝的古诗
赏析诗词书画,品读国学文化。喜欢游山玩水,立志行走天下。点击上方加关注,一起来交流学习诗词书画,饱览大好河山吧! 春思 唐 李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠
-
π的飞花令_飞花令 一
1. 客行虽云乐,不如早旋归。明月何皎皎/佚名 (汉) 2. 为乐当及时,何能待来兹?生年不满百/佚名 (汉) 3. 得欢当作乐,斗酒聚比邻。杂诗12首其一/陶渊明 4. 心悲异方乐,肠断陇头歌。渡河
-
李白喜欢什么酒_李白的诗与酒有关的诗句
图片来源:网络 予人玫瑰,手有余香。花自古以来就是养眼养心的大自然中最神奇的物种之一。 因歌咏花而流传的千古名句数不胜数。 桃之夭夭,灼灼其华。 3000多年前,桃花就已经开得如此
-
有很多酒的一首诗_诗歌人生是一杯酒
酒,是我们每个人都熟悉的,你和或者不喝它,它都在我们的生活中,随处可见。 高兴时会喝酒,难过时会喝酒,得意时要喝酒,失意时也要喝酒,酒承载了我们的喜怒哀乐,七情六欲。 在诗
-
心悦君兮君不知类似诗句_我思君处君思我赏析
越人歌 今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟。 蒙羞被好兮,不訾诟耻。 心几烦而不绝兮,得知王子。 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 定西番·细雨晓莺春晚 温庭筠 细雨
-
李白与杨贵妃的诗_李白为杨贵妃写的那首诗是什么
杨贵妃、西施、王昭君、李夫人、秦罗敷,都是古代的美人,说起这些美人,你能想起关于她们的诗句吗? 李夫人: 李延年歌 【汉】李延年 北方有佳人。绝世而独立。 一顾倾人城。再顾倾人
-
燕草如碧丝秦桑低绿枝修辞_燕草如碧丝 秦桑低绿枝
春思 唐·李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏? 赏析: 此诗写一位出征军人的妻子在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对战争早日胜
-
思春 李白_李白春思赏析解释
春思 唐·李白 燕草如碧丝 秦桑低绿枝 当君怀归日 是妾断肠时 春风不相识 何事入罗帏 译文: 燕地的春草刚刚发芽,细嫩得像丝一样,秦地的桑树已经低垂着浓绿的树枝。当你心里想着归家的