一个时代有一个时代的娱乐方式，一种感情有一种感情的表达形式。如果把古今作品对照阅读，你很容易发现这一点。中国诗词大会上一个题目，看似简单，但其中却涉及了非常丰富的知识，听了嘉宾的精彩点评，觉得真是受益匪浅。题目是一个填字题，几乎人人都会，百人团除了个别人外，也都答对了。
中国诗词大会
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。李白的这首《赠汪伦》语言清新自然，想象丰富奇特，是脍炙人口，流传千古的佳作之一。那么，是不是人人都知道“踏歌”的含义呢？蒙曼老师对“踏歌”进行了解释。踏歌是中国传统民间舞蹈，又名跳歌、打歌等。从汉唐及至宋代，都广泛流传。它是一种群舞，舞者成群结队，手拉手，以脚踏地，跺出鼓点，边歌边舞。唐人踏歌的类型有：踏地为节、连袂而舞；顿足踏歌、拍手相合；择场跳月以择偶等。所以，“踏歌”是又歌又舞，而且以舞为主。
桃花潭水深千尺
那么，这里为什么是“踏歌”而不是“唱歌”呢？主持人董卿认为，这是一首送别的诗，情感一定要有夸张的成分在里面，才能表达人们那种深情厚谊、恋恋不舍。送别在古诗词中是一个很重要的主题，有太多的古诗词都来表达这一主题。蒙曼老师接着做了补充：送别有壮别，有惜别，有凄别……男女分别往往是凄别，像“海内存知己，天涯若比邻”就是壮别，而李白的《赠汪伦》就是惜别。
踏歌
康震老师接着补充：古代交通很不方便，比如说，今天我把你送走了，从北京送到南京去，在今天一会就到了，说不定明天又可以见面了。可古人一别，从北京到南京，路上一走就是两个月，要再回来，又是两个月。寄一封信一个月，“家书抵万金”。所以古人分别后要再见面的几率不太高，所以就使离别变得格外珍惜，要大量去咏叹它。
送别
那么，结合《赠汪伦》一诗看，汪伦是集合全村人来为李白送行，所以，这里的“踏歌”就成为是一种隆重的送别仪式，这样一个盛大的场面，一定会给李白留下深刻的印象，而这就成为了李白与汪伦深厚感情、伟大友谊的见证。“踏歌”一定是多人的行为，而“唱歌”可以是多人，也可以是一人。“踏歌”可能是当时的真实场面，也可能是李白的艺术夸张，但其表达效果绝不是“唱歌”能够达到的。所以，这里只能是“踏歌”而不是“唱歌”。
桃花潭
结合这里的分析，我们再来看刘禹锡的一首诗：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（刘禹锡《竹枝词》）这首诗流传到今天，有两个版本，一个是“闻郎江上唱歌声”，一个是“闻郎江上踏歌声”。这两个版本是通用的。但是，从我们前面了解的“踏歌”来看，“踏歌”用在这里是不合适的，除非这里的“郎”不是一个人。而且，“踏歌”也不可能在江上进行。如果是“唱歌”就很容易理解了，我们所见到的分析文章，分析到这儿，都不自觉的用了“唱歌”，而不是“踏歌”。所以，这里如果不是当时刘禹锡用词失误，就是在流传过程中出了错误。
东边日出西边雨
古人是非常讲究炼字的，“吟安一个字，拈断数茎须”。所以，诗词中每一个词的使用都不是随意的，都是作者斟酌再三、苦心积虑的结果。“忽闻岸上踏歌声”中，“踏歌”与“唱歌”不但意义不同，而且所表达的感情有天壤之别，所以，这里只能是“踏歌”，而不是“唱歌”。
文中图片来源于网络，版权归原作者。如不慎触犯了您的权益，请联系删除。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
李白诗中的踏歌_踏歌行古诗李白
一个时代有一个时代的娱乐方式，一种感情有一种感情的表达形式。如果把古今作品对照阅读，你很容易发现这一点。中国诗词大会上一个题目，看似简单，但其中却涉及了非常丰富的知识，
-
磅礴大气悲壮的诗词_关于诗人豪壮情怀的诗句
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。 ——项羽《垓下歌》 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返。 ——荆轲《易水歌》 生当作人杰， 死亦为鬼雄。 ——李清照《夏日绝句》 黄金若粪土，肝胆
-
上海历史故事_上海往事民俗博物馆
岁尾年头，去参加出版社退休人员的迎新茶话会。社长高克勤送我一本他的书，书名是《传薪者——上海古籍往事》。由于书中所写诸多前辈，都是我昔日尊敬的同事和有交往的学者，所以觉
-
黄鹤一去不复返,此地空余黄鹤楼_昔人已乘黄鹤去此地空余黄鹤楼黄鹤一去不复返
黄鹤一去不复返：历千年风雨的黄鹤楼因谁的一首诗而重生 “昔人己乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟
-
李白的江上吟翻译赏析_古诗 江上
木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。 美酒尊中置千斛，载妓随波任去留。 仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。 屈平词赋悬日月，楚王台榭空山丘。 兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。 功名富
-
李白月下独酌花间一壶酒全诗解释_李白独酌花间一壶酒的主题思想
李白在坎坷的人生中多次写下了关于明月的诗句，其中非常有名气的就是《月下独酌》，得起来琅琅上口，韵味浓厚，气势恢宏，“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既
-
慎写黄鹤楼的李白主要讲的是什么_黄鹤楼诗人的情感
有一个男人，他的人生可谓跌宕起伏，一生都在被贬谪与被重新启用之间反复横跳。他就是苏轼，苏东坡。大家对苏东坡一定不陌生，他去过的地方可以说是非常之多了，虽然一直被贬来贬去
-
新旧唐书对李白的记载_旧唐书多少字
《旧唐书》相对欧阳修所撰之《新唐书》而言，所以称为《旧唐书》。《旧唐书》史料甚为丰富，记录上自高祖武德元年（公元618年），下迄昭宣帝天佑三年（公元906年），共289年的历史，共
-
黄鹤楼为什么被称为七律第一_崔颢的黄鹤楼解析
前言 说到七律，估计大家首先想到的就是崔颢的《黄鹤楼》： 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？
-
湖光秋月两相和的诗意是什么?_湖光秋月两相和全诗
本来想自己出对的，今天没有好的想法，就借古人的名句“ 湖光秋月两相和 ”作联，请师友们赐对。本句源自唐代诗人刘禹锡的《望洞庭》，全诗如下： 望洞庭 湖光秋月两相和 ，潭面无风镜