一 剪 梅
作者:李清照
红藕香残玉簟秋,
轻解罗裳,独上兰舟。
云中谁寄锦书来?
雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流,
一种相思,两处闲愁。
此情无计可消除,
才下眉头,却上心头。
译 文
红红的荷花已经凋落,香也已消失,
秋天了,如玉的竹席让人感到冰凉。
轻轻脱下薄纱罗裙,独自一个人上了小船。
白云间,有谁会将锦书寄来?
大雁排成“人”字飞过时。
月光已经洒满这西边的亭楼。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。
一种离别的相思,牵动起两处的离愁。
这相思之情,无法消除,
刚从微蹙的眉间下来,却又隐隐爬上了心头。
注 解
红藕:红色的荷花。
玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
兰舟:用木兰木造的舟,舟的美称。
锦书:书信,称妻寄夫为锦字,或称锦书。
赏 析
红藕香残玉簟秋,领起全篇。全句设色清丽,意象委婉,既画出清秋萧瑟的景色,也感受到清秋的凉意,花开花落自有时,悲欢离合永无期。战争让一对天作之合的情侣天各一方。枕席已然冰凉,寂寞更让人心寒。简单的景物描写却透出同一意境的内心的感受。点明了这首词伤离别的感情色彩。
解罗裳,独上兰舟,本想排遣离愁,而云天之中,一行行飞过大雁,让词人盼望锦书的到达,而这雁足传书的遐想,不分白天和黑夜,不管舟上或楼中,都是一种相思的寄托。
花自飘零水自流,无法挽回,也无法阻档,人生、年华被无情的岁月摧残,两相厮守后的离别让人魂牵梦绕,“无可奈何花落去”和“水流无限似侬愁”的感情流于字间。
一种相思,两处闲愁,心心相印的相思,情之坚、意之浓,寂寞因此更深沉。以至于“都来此事,眉间心上,无计相回避”。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
一剪梅作者李清照原文_一剪梅宋词李清照
一 剪 梅 作者:李清照 红藕香残玉簟秋, 轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来? 雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流, 一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除, 才下眉头,却上心头。
-
武陵春表达了李清照的什么思想感情_李清照的绝句脍炙人口,被许多世人称赞
说到宋代最著名的才女,易安居士李清照应该当属“大姐大”了。李清照自幼生在士大夫之家,家境十分优渥。她的父亲李格非乃是进士,而且又是大文豪苏轼的得意门生,文学造诣自然不差
-
李清照最唯美的诗句_李清照的诗词大全100首
李清照 李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,山东省济南市章丘区人。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。 读李清照的词,总能感受到一种与众不同的气质。她
-
李清照最好的十首诗及赏析_李清照最有名的诗词
【本文由 賨人客 独家原创,未经允许,不得转载,抄袭必究!】 李清照 ,一个伟大的女词人、一代词宗、千古第一才女,说实话,要评价这样一位大师的诗词,真的很有压力。 李清照传世的
-
李清照写少女情怀的诗_李清照代表作品经典词
作为古代文学史上最著名的女词人李清照,向来得到人们普遍的赞誉。她的诗词很明显的可以分为两种风格,身处两个时代,自然也有两种风格。 前期的诗词大多是写回忆少年时光的美好,写
-
李清照最著名的二十首诗_李清照著名诗词十首
如梦令 常记溪亭日暮,沉醉不知归路.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 如梦令 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒.试问卷帘人,却道海棠依旧.知否?知否?应是绿肥红瘦. 点绛唇 寂寞
-
李清照最好的十首诗及赏析_李清照最有名的一句诗
“男中李后主,女中李易安,极是当行本色也。” 中华文坛几千年,其中的女词人寥寥无几,有才有貌者更是凤毛麟角,被誉为 “千古第一女词人”、“词中皇后” 的李清照便是其中之一。
-
李清照浪漫的词句_李清照唯美诗词古韵
李清照,号易安居士,宋代婉约词派代表之一,有"千古第一才女"之称。 她出生于书香门第,从小就打下了文学基础。她的词,前期多写悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白
-
李清照诗词全集赏析_李清照诗选
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。 满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守著窗儿,独
-
用一句诗形容李清照_李清照后期作品中的豪放一点的诗词
李清照的一生也是大起大落,少年时代过着幸福快乐的生活,可是到了青年之后,嫁给了才子赵明诚,虽然刚开始的时候很幸福,但是后来两人又产生了矛盾,这也令她对婚姻极其失望,所以