赠卫八处士
人生不相见,动如参与商①。
今夕复何夕,共此灯烛光②。
少壮能几时,鬓发各已苍③。
访旧半为鬼,惊呼热中肠④。
焉知二十载,重上君子堂⑤。
昔别君未婚,儿女忽成行⑥。
怡然敬父执,问我来何方⑦。
问答乃未已,儿女罗酒浆⑧。
夜雨翦春韭,新炊间黄粱⑨。
主称会面难,一举累十觞⑩。
十觞亦不醉,感子故意长⑪。
明日隔山岳,世事两茫茫⑫。
题解
卫八是一个人,八是排行。处士指居家不仕的人。
唐肃宗元年,杜甫被贬华州,冬赴洛阳。二年春,杜甫从洛阳回华州,半途遇到了老友卫八。时逢战乱,又遇荒年,人人都要饿肚子。这位二十年不见的老朋友,还端出了丰盛的春韭、黄粱招待,两人抚今追昔,老杜自然又欣慰又感慨,遂作此诗以赠,极言老友会面之难,相会之乐。
注释
①参与商:参星与商星,参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见。用以比喻相见之难。
人生分别之后不易相见,就像参星与商星永隔天涯。
-----
②今夕复何夕:《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人”“今夕何夕,见此邂逅”。
想不到竟会有今夕,让我们在这烛光下相谈。
-----
③苍:灰白色。
少壮青春能有几时?如今我们都已白发苍苍。
-----
④半为鬼:大多亡故。 热中肠:为故旧的死亡感到悲痛。
昔日的好友多半已经亡故,我内心惊呼出无限悲伤。
⑤君子:指卫八。
没想到我们一别二十个春秋,今天还能重登你的厅堂。
-----
⑥成行:行(háng),众多。
分别的时候你还没结婚呢,如今都已儿女成行。
-----
⑦父执:父亲的友辈。
他们笑着迎接父亲的老友,亲切地问我来自何方。
-----
⑧未及已:还没有说完。 儿女:一作“驱儿”。
还没等我讲述完过往的事,你就催促儿女把酒菜摆上。
⑨新炊:刚煮熟的饭。 间(jiàn):搀和。
你们冒着夜雨剪来了新鲜的春韭,还有新煮的黄米饭让我品尝。
-----
⑩累:接连。 觞:酒杯。
你说这次会面太不容易了,开怀畅饮与我连干十觞。
-----
⑪故意:故旧情意。 长:深厚。
十杯酒下肚还没有醉意,最令我感动的是你情意深长。
-----
⑫山岳:指西岳华山。 世事:时局发展和个人命运。
明日一别又将相隔万水千山,世事难料不知今后会怎样。
赏析
这首诗写得真,前人曾评曰:“通首妙在一真:情真,事真,景真。”所以我们在读这首诗的时候,会觉得杜甫感情真挚,不吐不快。
全诗分为四段,开头四句写久别重逢——
人生不相见,动如参与商:起笔写人生如参、商二星,此出彼没不得相见,这是悲伤。
今夕复何夕,共此灯烛光:接着一转,没想到我们竟然能在今夜秉烛夜谈,这是惊喜。
从相别到重逢,一悲一喜,具有强烈的人生感慨,也把读者带入了诗中。
第五句至十句写生离死别——
少壮能几时,鬓发各已苍:灯下相看,彼此头发花白,是岁月流逝的最好见证。也是对人世变幻迅速的叹息。
访旧半为鬼,惊呼热中肠:时年杜甫48岁,他的故旧(大多数)年纪相差应该不大,却都已经去世了,难怪会惊呼。这里也隐含了战乱的时代背景。
焉知二十载,重上君子堂:前一句说“惊呼”,再往前“今夕复何夕”都有意想不到的意思,这句“焉知”亦如是。老杜用反问句,强烈表达了意想不到我们竟然能在这样的乱世活到今天!
从“昔别”到“故意长”写老友热情款待,是具体叙事——
昔别君未婚,儿女忽成行:这两句有对人世变化的感叹,也有忽然间人到暮年的感叹。
怡然敬父执,问我来何方。问答未及已,儿女罗琼浆:老友的儿女既彬彬有礼,又活泼可爱,这四句款款道来,流露出一种真诚动人的情谊。
“问答未及已”十分精妙,按照思路,老杜本该把从何而来、途中颠簸、与卫八相遇的事细细说来,如果这样写,则整篇诗繁复冗杂,所以用了一句“未及已”轻轻带过。
夜雨翦春韭,新炊间黄粱:冒着夜雨剪来春韭,饭也是刚刚出锅的黄米饭,可见是为了招待老友专程去做的。虽是普通的菜饭,却能体现出老朋友之间深刻的友谊。并且在战乱时代,人们都吃野草吃糙米,春韭和黄粱就更能体现出卫八对老杜的热情款待了。
主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子故意长:这四句非常生动,多年未见的好友今日相聚,主客欢谈畅饮,自然是感情深一口闷,卫八觉得一杯还不够,要连饮十杯,由此足见两人内心的激动之情。最后以“感子故意长”总结上文,概括内心感受。
最后两句又写到临别之悲——
明日隔山岳,世事两茫茫:这两句与开头两句遥相呼应,明日一别,我们两个好朋友又想参星与商星一样,不知道何时才能再见了,不禁凄然茫然。
在动荡的年代,在经历了沧海巨变之后好不容易再与好友短暂相聚,这是多么难得。老杜用这首诗,将这一夜的相聚娓娓道来,将人生的沧海桑田和别易会难写得情真意切,朴实无华,让人潸然泪下。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
唐诗300首杜甫的诗_古诗三首唐杜牧
赠卫八处士 人生不相见,动如参与商①。 今夕复何夕,共此灯烛光②。 少壮能几时,鬓发各已苍③。 访旧半为鬼,惊呼热中肠④。 焉知二十载,重上君子堂⑤。 昔别君未婚,儿女忽成行⑥
-
杜甫诗二首赠卫八处士_古诗赠卫八处士
人生不相见,动如参与商。 今夕复何夕,共此灯烛光。 少壮能几时,鬓发各已苍。 访旧半为鬼,惊呼热中肠。 焉知二十载,重上君子堂。 昔别君未婚,儿女忽成行。 怡然敬父执,问我来何
-
唐代杜甫《赠卫八处士》中的诗句人生不相见_唐代杜甫《赠卫八处士》
杜甫的诗作最让我拍案叫绝的地方就是他的炼字,这种炼字并不是说他用词的准确,而是指他能把我们能感觉到却不知道怎么说出来的美与典雅非常准确地表达出来,这是最让我佩服他的地方
-
千古绝句最美诗词_人生绝句的古诗词
人活一世,长则百年,短则几十年。一路走来,既有无忧无虑的童年,也有热血激昂的青春;从奔波忙碌的中年,到闲适清静的暮年。 不论是经历了大起大落,还是平淡温馨,最终都化为古诗
-
三星高照新年来到中国古谚此处所谓三星指的是什么_三星高照作为我国古代的祝福用语其中三星是指哪三项
中国传统文化总有“ 五福寿为先 ”、“福如东海,寿比南山”等说法。都是基于人们追求吉祥幸福、健康长寿的愿望,道教文化也根据天象衍生除了出了福、禄、寿三星的形象,“三星高照”
-
诗经中最美的一首诗_诗经里唯美的诗
1、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。 ——《诗经•国风•周南•关雎》 【译文】水鸟应和声声唱,成双在河滩。美丽贤德的好姑娘,正是我的好伴侣。 2、蒹葭苍苍,白露为霜。所
-
诗经里经典句子,诗经里最优美的句子_诗经中最唯美的成语
孔子在《论语》中说:《诗》三百,一言以蔽之,曰思无邪。何为思无邪?是心地纯粹,是坦荡磊落,是真诚正直,更是一种真挚自然、情深意切。 《诗经》之中有很多民歌,这些民歌无不流
-
诗经中最唯美的句子及赏析_诗经中有哲理的句子
一、死生契阔,与子成说。 出自先秦《诗经·邶风·击鼓》。契,合。阔,离。契阔,这里指结合不分离。子,您。成说,发誓言。不论生死与聚散,与您约誓不相忘。这是两千多年前中国远古
-
诗经名句精选100句_诗经著名的句子
1、所谓伊人,在水一方。 《诗经 国风 秦风》 2、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏 《诗经·小雅·采薇》 3、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 《诗经·邶风·击鼓》 4、它山
-
诗经爱情篇目_诗经最美爱情诗
《 诗经 》是中国文学最古老的典籍之一,《 诗经 》中收录有不少描写爱情的经典名篇。 《诗经》中描写爱情的名篇: 一、《诗经·国风·周南·关雎》 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子