送别
- 唐代:王维
下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
- 饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
- 何所之:去哪里。之,往。
- 归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
- 但,只。
译文
请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去外哪里?
你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我不会再追问,那里正有正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。
讲解
这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味)王维笔下是一个隐士,有自己的影子,至于为什么不得意,放在老杜等人那里一定有许多牢骚,可在这里只是一语带过,更见人物的飘逸性情,对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。
“下马饮君酒,问君何所之?”第一句叙事。“饮”是使动用法,“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别,是点题。第二句设句,问君到哪里去。由此引出下面的答话,过渡到写归隐。这一质朴无华的问语,表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
“君言不得意,归卧南山陲。”“不得意”三字,显然是有深意的。不仅交待友人归隐的原因,表现他失意不满的情绪;同时也从侧面表达诗人自己对现实愤懑不平的心情。这三字是理解这首诗题旨的的一把钥匙。诗人在得知友人“不得意”的心情后,劝慰道:“但去莫复问,白云无尽时。”你只管去吧,我不再苦苦寻问了。其实你何必以失意为念呢?那尘世的功名利禄总是有尽头的,只有山中的白云才没有穷尽之时,足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情:既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。
联系前面“不得意”三字看来,在这两句诗中,更主要的则是对朋友的同情之心,并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情,这正是此诗的着意之处和题旨所在。从写法上看,前面四句,写得比较平淡,似乎无甚意味,至此两句作结,诗意顿浓,韵味骤增,含不尽之意见于言外。当然,这两句也不是平空而起的,而是由前面看似乎平淡的四句发展而来的,如果没有前四句作铺垫,这两句结尾也就不会给人这样强的“清音有余”(谢榛语)的感觉。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
王维写过的送别诗_送别唐王维的诗
送别 山中送别 唐代 王维 山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草明年绿,王孙归不归? 在深山中送走了好友,夕阳西下,把柴门半掩。春草等到明年生新绿,朋友啊能不能回来? 送别 唐代 王维 下
-
渭城曲王维赏析_王维在渭城送别写的诗
送元二使安西 唐代 王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 这首诗作于唐玄宗天宝初期,此时的政局是,王维的恩公张九龄已被罢相贬往荆州,奸相李林
-
少年行王维的诗意_王维《少年行》
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 《少年行》是王维的七绝组诗,共四首。分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的壮怀,勇猛杀敌的气概和功成
-
诗人王维是个才子苏轼曾经赞他什么_王维是状元
盛唐有位著名诗人,他和王维是好朋友,因在科举考试中写了一首诗而一举成名,他就是诗人——祖咏。 祖咏很小就以写诗出名,而且很早就中了进士。唐朝的进士考试一般要求写六韵十二句
-
老将行唐王维_王维《老将行》
摘要: 12、誓令句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明
-
少年行四首·其三,作者王维_少年行王维中的少年有怎样的特征
独坐幽篁里 弹琴复长啸 诗佛王维,提到他我们总能想起他如佛家偈语的诗句,那是“晚年惟好静”的淡然,那是“归卧南山陲”的释然,还有“空山新雨后”带来的无限禅意。这些让我们淡忘
-
王维水平很高的一首诗_李白豪情万丈的诗句
每天诗词猎奇,关注读书狗子! 王维在大家的印象中是山水田园派诗人,钟情山水、喜好佛经和琴画,写出了很多传诵千古的山水诗句。比如“远看山有色,近听水无声”、“渭城朝雨浥轻尘
-
王维最著名的十首诗绝句_王维的写诗风格
王维中年以后潜心于佛道,所作诗歌天趣自然,哲理深刻。不过,青壮年时代的王维也曾有过远大的政治抱负,写过一些抒化政治理想的诗歌。《老将行》就是其中一首十分著名的七言古诗。