250、《天净沙·秋思》[元]马致远
夕阳西下,断肠人在天涯。
【注释】①枯藤:枯萎的枝蔓。②昏鸦:黄昏时的乌鸦。③人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。④古道:古老荒凉的道路。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。⑤断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。⑥天涯:远离家乡的地方。
【译文】枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
【愚见】马致远年轻时热衷功名,有强烈的政治抱负,但一直没能实现,在经过了“二十年漂泊生涯”之后,他看透了人生的荣辱,遂有退隐林泉的念头,晚年过着“林间友”、“世外客”的闲适生活。
“枯藤老树昏鸦”,荒凉凋谢的蒿草,孤枯败落的藤枝,蔓缠在饱经沧桑的老树上,时不交运的“昏鸦”,呱呱呱,声声催人心魄,把秋日黄昏的氛围一下子卷入落魄流浪人的心里。
“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家”,这两句就给人造成一种冷落暗淡的气氛,又显示出一种清新幽静的境界。这里的枯藤、老树给人以凄凉的感觉。“昏”字点出时间已是傍晚;小桥、流水、人家,给人感到幽雅闲致。作者只用12个字,就画出一幅深秋僻静的村野图景。“古道西风瘦马”,作者描绘了一幅秋风萧瑟、苍凉凄苦的意境,为僻静的村野图又增加一层荒凉感。“夕阳西下”,使这幅昏暗的画面有了几丝惨淡的光线,更加深了悲凉的气氛。
作者把10种平淡无奇的客观景物,巧妙地连缀起来,通过枯、老、昏、古、西、瘦六个字,将诗人的无限愁思自然的寓于图景中。最后一句“断肠人在天涯”是点睛之笔,这时在深秋村野图的画面上,出现了一位漂泊天涯的游子,在残阳夕照的荒凉古道上,牵着一匹瘦马,迎着凄苦的秋风,信步漫游,愁肠绞断,却不知自己的归宿在何方,透露了诗人怀才不遇的悲凉情怀,恰当地表现了主题。“断肠人在天涯”,顿时让人掩面哽咽,潸然泪下,勾勒出充满忧伤的旅人远离家乡,孤身漂泊的身影。
这首小令是采取寓情于景的手法来渲染气氛,显示主题,完美地表现了漂泊天涯的旅人的愁思。“断肠”二字,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。此外,作者运用寄情于景的写法,把凄苦愁楚之情,通过众多自然影物的鲜明形象和浓重的深秋色彩,刻画得淋漓尽致。
【说明】图片及部分文字来自网络,版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者,请宽容。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马画面_枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马印刷体赏析
250、《天净沙·秋思》[元]马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。 夕阳西下,断肠人在天涯。 【注释】①枯藤:枯萎的枝蔓。②昏鸦:黄昏时的乌鸦。③人家:农家。此句写出
-
茶马古道西风瘦马的诗_古道西风瘦马
在浓密的树林中,有着长长的、两三米宽的石头路,我不知道它有着多少的故事,只知道这是一条长长的时光隧道。 茶马古道是一条贯穿滇、川、藏连接东南亚的千年古道。是以马帮为主要交
-
古道西风瘦马是谁的诗词_西风欺瘦马下联
改编马致远《秋思》 (一)新韵七律 小桥流水任秋寒,一梦痴情难复还。 瘦马徘徊鸣古道,西风漫卷扫炊烟。 藤枯每恨昏鸦寂,发乱无言半世癫。 心对斜阳飞万里,不觉泪下已潸潸。 (二
-
夕阳西下断肠人在天涯是什么诗_夕阳西下,断肠人在天涯诗人会想什么
读一首古诗词,抒一种心情,从现在开始,我都要鞭策自己在每一天里会去学习一首古诗词。以便増加内心情感思想。 我要试看我的毅力意志到底能坚持到多久。学习是一种习惯,是一种态度
-
古道西风瘦马夕阳西下的下一句_落日西风秋色浓
天净沙·秋思 元代:马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。 渔家傲·秋思 宋代:范仲淹 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千
-
夕阳西下断肠人在天涯的赏析是什么_夕阳西下断肠人在天涯的意思是
秋 思 枯藤老树万昏鸦, 古道西风一瘦马。 断雁孤云霜叶地, 桥烟流水袅人家。 残阳凋落,游子踽踽走天涯。 《秋思》是一篇悲秋之作,运用了众多密集的意象:“枯藤、老树、昏鸦、古道
-
古道,西风,瘦马上一句是什么_古道西风瘦马的西风什么意思
天净沙 秋思 元代 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯 翻译 天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。 小桥下流水哗哗作响
-
夕阳西下最忧伤的散文_夕阳落日散文
作者:尘羽白泽 图文编辑:桃花江美人窝 图片源自网络,与本文无关。 夕阳看得不少,似乎也特别喜欢坐在夕阳里的感觉,一个人静静地看着它,念着它。一个人的时候,可以躺着、卧着、
-
元朝时期,诗坛和词坛都较为落寞,散曲比较兴盛_元代文学的主要成就是杂剧和散曲
元代的曲 词的创作衰落下来后,继之而起的一种诗体,就是元代的散曲。“散曲”是和“剧曲”相对存在的。剧曲是用于表演的剧本,写各种角色的唱词、道白、动作等;散曲则只是用作清唱