惜春词
唐代：温庭筠
百舌问花花不语，低回似恨横塘雨。
蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。
愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇。
秦女含颦向烟月，愁红带露空迢迢。
译文
百舌鸟问花，花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉，蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚，不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮，忧愁的容颜带着露珠空对远方。
鉴赏
此诗借惜花而表达自怜、自伤之情。至于判断诗中“秦女”的身份，关键在于对“蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕”二句如何理解。结合诗题“惜春”看，把这二句只当作一般性景物描写当然是很符合题意的。然而这两句中将花、柳对比意图非常明显，且相对而言花是正面的、大方的，柳则是负面的、小气的。若纯是景物描写，将花、柳都描绘成美好的意象就好了，这样的作品也很多，而飞卿此处也不必非“扬花讥柳”不可。况且如此写法又与“惜春”的主旨无关，颇惹人生疑。联想敦煌曲子词《望江南·君莫攀》中有“我是曲江临池柳，这人折了那人攀，恩爱一时间”句，与“蜂争粉蕊蝶分香”的句意颇相似，或许可做飞卿这句诗的注脚。因此诗中女子的身份应为妓女一类的人物。再观“秦女含颦向烟月”句，秦女应指秦穆公之女弄玉，此处用其与箫史乘凤升天之事，大概是想表达诗中女子向往爱情、乞求摆脱尘世烦扰的意思，而这个她想摆脱的尘世则正是青楼。
若把诗中女子看作妓女，则全诗似是在写一位“年老”的妓女的伤春之情。为了更好的理解此诗，不妨在此设想一下这位妓女伤情的背景：她的美好青春全都奉献给了“寻花客”们，然而时光荏苒，随着青春逐渐撇下她远去，那些“寻花客”们也都开始抛弃她了。此时，她既不能像良女那样拥有一个正常的婚姻生活，又面临着逐渐在青楼失宠的问题，因此陷入了进退维谷的境地。她自以为对社会奉献了很多，却得不到良女那样美满的结果，因此心中既有对良女的嫉妒，也有对自己不堪命运的自伤。青春已逝，对于渺茫的前途她全然没有主意，不知何去何从，也不知如何生存下去，或许这便是惹她伤春的真正缘由。
首二句写花默默含恨，而所恨则缘自雨打花落、青春凋零。三四句有趣，虽然表面上称赞妓女“大方”，而讽刺良女（即“垂杨”所指）“小气”，但细味诗意，不难看出这只是妓女对坎坷、悲惨、无奈之人生的自我慰藉而已，这与鲁迅笔下的所谓的“阿Q精神（即自我精神胜利法）”如出一辙。五六句虽然表面上写这位妓女希望花能长保青春妖娆而不被东风摧落，实际上她却是在自言自语，花就是她自己的象征，她是在借花自怜、借花伤春。末二句写她蹙着眉对月惆怅，哀伤自己的青春渐渐远逝。
励志人生网欢迎您相关推荐
-
关于惜春留春的诗句_惜春古诗杜牧
惜春词 唐代：温庭筠 百舌问花花不语，低回似恨横塘雨。 蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。 愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇。 秦女含颦向烟月，愁红带露空迢迢。 译文 百舌鸟问花，花
-
江上柳如烟 雁飞残月天_
《宿邵埭闻雨因买藉芡人回呈永叔》 （宋）梅尧臣 秋雨雁来急，夜舟人未眠。 乱风灯不定，暝色树相连。 寒屋猛添响，湿窗愁打穿。 明朝持藉使，书此寄公前。 点评： 梅尧臣，字圣俞，世
-
晏殊词作集_晏殊有多少首词
原文地址： 晏殊词作鉴赏 作者： 晏殊（991—1055）字同叔，临川（今江西抚州）人。幼孤，少有才名，七岁能文章。景德初，以神童荐，赐同进士出身。擢秘书省正字。历任太常寺奉礼郎。翰
-
柳宗元的诗江雪 千山鸟飞绝_月落沙平江似练,望尽芦花无雁
别问我为什么！问了也没用，其实我也不知道。 《菩萨蛮》 温庭筠（唐） 水精帘里颇黎枕， 暖香惹梦鸳鸯锦。 江上柳如烟， 雁飞残月天。 藕丝秋色浅， 人胜参差翦。 双鬓隔香红， 玉钗头
-
惠崇烟雨归雁,坐我潇湘洞庭_
瑶瑟怨 唐代：温庭筠 冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。 雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。 瑶瑟：玉镶的华美的瑟。 冰簟：清凉的竹席。银床：指洒满月光的床。 远：一作“还”。过：
-
两人一生一世的诗句_一生一世一双人的意思
——回复 “诗词” ，送您诗词创作小技巧—— 一生何其长，长到会遗忘了岁月；一生何其短，短到惶恐光阴逝去。一生，一世，一双人，便会无惧那时光的消磨。 《画堂春》 清·纳兰性德
-
古代闺怨诗_闺怨诗的情感
关于闺怨的古诗 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。——纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 昨夜西风凋碧
-
李商隐《夜雨寄北》的诗句_夜雨寄北古诗鉴赏
唐·李商隐《夜雨寄北》 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 【注释】 ①寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，
-
唐诗三百首闺怨诗_瑶瑟怨古诗朗读
yáo sè yuàn 瑶瑟怨 wēn tíng jun1 温庭筠 bīng diàn yín chuáng mèng bú chéng ，bì tiān rú shuǐ yè yún qīng 。 冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。 yàn shēng yuǎn guò xiāo xiāng qù ，shí èr lóu zhōng yuè
-
桃红柳绿下一句_杨柳绿千里全诗
柳色，在初春的绿意中独领风骚。明代著名戏曲家高濂在《遵生八笺·春时幽赏》中写柳：“堤上柳色，自正月上旬，柔弄鹅黄，二月，娇拖鸭绿，依依一望，色最撩人。若截雾横烟，隐约万树