“叶先生，说句真心话，我心里有过你。我把这些话告诉你也没什么，喜欢人不犯法。”类似这样令人动容的台词在《一代宗师3D》中频现，当台词配上王家卫诗意般的镜头你会觉得这部电影像是一件艺术品。念念不忘，必有回响，1月8日电影见自己、见天地、见众生！-一代宗师经典台词
王家卫不愧为“重度拖延症患者”，即便是把《一代宗师》由2D转化为3D，也依然不玩短平快草率了事，用足两年光景来精雕细刻，让《一代宗师3D》并非简单的转制重映。相较2D版本，3D版本的《一代宗师》，不但在武打上的视觉冲击力大为强化，尤为重要的是剧情上的结构性调整。-一代宗师经典台词