“历添新岁月,春满旧山河。”——苏轼
马上就要迎来新的一年了,
说了太多总结过往的话,也看了太多说给2018的话,
我们要回首匆匆的来路,也要眺望即来的明天,
元旦就要来了,有没有想要送给自己的话?
一路走来,太多失去和流浪,时间倏然流逝,太多世事来不及抓住,又有太多无奈,无法挽救,可能行至今日,你仍觉孤独和失意......
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
——杜牧《遣怀》
译:扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。(注:这里青楼不指烟花之地,而是泛指休闲娱乐场所,前面描述繁华场景,衬托后面伤怀情绪。)
世事漫随流水,算来一梦浮生。
——李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》
译:人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
冠盖满京华,斯人独憔悴。
——杜甫《梦李白二首》
译:高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
纵然太多坎坷和困苦,但好在明日朝阳仍会升起,我们还有大把的年岁,可以努力和把握......
休对故人思故国,且将新火试新茶,
诗酒趁年华。
——苏轼《望江南·超然台作》
译:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
——李白《将进酒》
译:人生得意时要尽情享受欢乐,不要让金杯空对皎洁的明月。
天造就了我成材必定会有用,即使散尽黄金也还会再得到,
试玉要烧三日满,辨材须待七年期。
—— 白居易《放言五首·其三》
译:检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
或许你选择的是这样的生活,苦与乐都是生活中不能预知也充满无奈的,那不如苦乐自尝,但求心内安宁,冷暖自知。
小舟从此逝,江海寄余生。
——苏轼《临江仙》
译:驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
不须计较与安排,领取而今现在。
——朱敦儒《西江月·日日深杯酒满》
译:不需要计较和刻意安排,只要把握当下的时光
闻道群仙笑我,要我欲俱还。
挥手从此去,翳凤更骖鸾。
——张孝祥《水调歌头》
译:回头看海上三神山在哪里,听说群仙笑我,要我想一起返回。挥手从这里走,遮蔽凤更骖鸾。
生活中,有太多我们不能左右的事情,愿大家都能发现自己的人生中那一种轻淡而又幸福的宁静之处。
“茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。”
LadyMuse为你而来