红楼梦里那些暗藏玄机的谐音，折射出的是作者的难言之隐！
何为谐音？谐音就是利用汉字的同音或近音，巧妙地替换本字，来表述另外一种含义，产生“话中有话”的一种表达方式。
曾经有一些店铺店名因为套用了“谐音”，如：美食城取名：食全食美（十全十美）。服装店取名：独此衣家（独此一家）。卖蚊香的取名：默默无蚊（默默无闻）等等！而被指责为“错别字”，惹发争议，砖家认为帽子扣得有点大。如果粗暴地认定其为错别字，则那是他们不懂得欣赏语言的博大精深和趣味性。
其实，红楼梦的作者也是非常喜欢玩“谐音”的。现在我们再来看看红楼梦里的那些谐音，领略一下语言的魅力。
第二十二回。宝玉听了，喜的拍膝画圈，称赏不已，又赞宝钗无书不知，林黛玉道：“安静看戏罢，还没唱《山门》，你倒《妆疯》了。”说的湘云也笑了，于是大家看戏。砖家评曰：这里的《山门》和《妆疯》都是戏名，妆疯谐音“装疯”，林黛玉借用两出戏名，来调侃贾宝玉。
第四十五回。凤姐笑道：“我又不会作什么湿的干的，要我吃东西去不成？”。砖家评曰：湿，谐音“诗”也。凤姐妙语自己不会做诗，口齿甚是伶俐，令人称绝。
第四十六回。鸳鸯听说，立起身来，照他嫂子脸上下死劲啐了一口，指着他骂道：“你快夹着屄嘴离了这里，好多着呢！什么好话？宋徽宗的鹰，赵子昂的马，都是好画儿......”。砖家评曰：画，谐音“话”也。鸳鸯的嫂子来游说鸳鸯，反遭鸳鸯一阵痛骂。
这些“谐音”增添了语言的趣味性。而与上面语言的趣味性不同的是，有时作者是有难言之隐，才不得不采取缺字或略改动一个字。如：“白玉为堂金作马”中的“白玉”，实际为“汉白玉”。而“朝阳五凤挂珠冠”采用缺字的办法，改成“朝阳五凤挂珠钗”。但是更多的时候，作者是有目的的，是为了逃避文字狱。比如说在前文，砖家让大家领略了一下《红楼梦》里的“真事隐，假语存”之类比较凶险的谐音。
甄英莲，谐音“真应怜”也。言“甄英莲”非常的可怜也。蒋玉菡，谐音“将玉含”也。言“蒋玉菡”也是一个和贾宝玉一样的，把“玉含在嘴里”的主儿。这里的“玉”暗射传国玉玺，表明蒋玉菡是真龙天子也。“四月二十六”，谐音“史曰：二十六！”也。言“传国玉玺”的制作年份，它制造于秦二十六年也。
“吴玉峰”，谐音“无玉疯”也。言废太子胤礽失去了传国玉玺而疯了也。“孔梅溪”，谐音“恐没玺”也。“曹雪芹”，谐音“草血噙”也。言绛珠草“林黛玉”这枚宝玺，因看见皇家的子孙，为了争夺它而互相残杀，全然不念手足之情，故眼里噙血也。
等等等等，为了开阔大家的视野和思维，以上只做抛砖引玉。红楼梦里隐藏的更多秘密，还有待于大家的共同参与和破解。