除了寿比南山,有个成语也是祝寿常用语,却鲜为人知
福寿文化的源起,与中国五千多年文明史同步。
最常见的祝福、祝寿用语中,莫过于“福如东海常流水,寿比南山不老松”,这句添光、添彩、添吉祥的话。
像福寿安康,万寿无疆,福乐绵绵,益寿延年等这些吉祥祝福词,大家常常在用。
这些词语都能恰如其分,可表现的有礼有节。
(一)
今天,“源易缘”提到到的这个词,历来是祝寿的常用语,却鲜有人知,略显生僻……
这个成语名叫“海屋添寿”。
“寿”并不读作“shou”,而读作筹(chóu”),筹码之意。
在昨天分享的一篇文章中,黄来镒教授也曾谈到了这个词。
(二)
有幅对联,上联是:海屋添筹古来稀者今来盛;下联:华筵庆衍福有五兮祝有三。
“海屋”指蓬岛仙宫,比喻新屋落成;堆存记录沧桑变化筹码的房间。
在古时的旧俗中,也有用于新屋落成之际,借“海屋添筹”的图案或此四字相赠,来寓意基业牢固。
“祝有三”与华封三祝的典故有关。
《庄子》中记载,尧曾经巡视天下,在华地得到守卫者的祝愿,三个祝愿中的第二个就是祝愿长寿。
第二个老人星,是我们常说的“寿星”,也就是道教中的南极仙翁。
(三)
中国神话传中,有三座神山:蓬莱、瀛州、方丈,为神仙居住的地方。
“海屋添寿”的典故传说来自蓬莱仙岛。
宋朝的苏轼在《东坡志林》记载,有三个老者互相比较谁年纪大的故事。
第一个老人说,他年轻时和“盘古”是挚交好友;
第二老人说,他吃了蟠桃,桃核丢在昆仑山下,现在该桃核长出的桃树已经和山一般高;
第三个老人说,每次沧海变桑田,他就把计算的寿码放进房间里,现在在筹码已经堆满十个房间了。
第三个老师人所言,就是“海屋添寿”的来历了。
苏轼在《东坡志林》卷二的原载是:“海水变桑田时,吾辄下一筹,迩来吾筹已满十间屋。
(原创声明:未经许可,禁止进行刊载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。如需刊载,请通过本平台留言获得授权。欢转发朋友圈。)