“睡懒觉”英语怎么说?
小学妹给大家分享三个简单的口语表达:
- I'll have a lie-in.
lie-in:睡懒觉;赖床
- I'm having a lazy morning.
lazy:懒的,懒洋洋的
- I'm sleeping in.
这可以理解为:我要接着睡
或者:我要睡过去
那么关于睡觉“sleep”这个词有没有毫无睡意的时候呢?
答案是:有的!
- Sleep on it
不是“睡在上边”
而是:把问题留在第二天解决
考虑一晚上、考虑清楚再做决定
Why don't you sleep on it and let me know what you decide.
你要不再考虑一晚,然后告诉我你的决定。
- In one's sleep
不是“在某人梦里”
而是:睡着觉都能做好的事,
形容非常熟练,可以轻而易举地完成某事
She could bake those cookies in her sleep.
她闭着眼都能烤饼干。
- Lose sleep over
不是“丢掉睡觉”
而是:十分担心;过度担忧而失眠
Don't lose any sleep over the matter.
别再为那事儿发愁了。
- Asleep at the switch
不是“在开关上睡着了”
而是:没起到该有的作用;
漫不经心、玩忽职守
If I hadn't been asleep at the switch,I'd have noticed the car being stolen.
要不是我大意了,肯定能发现车被偷了。
- Not sleep a wink
不是“眨眼才睡”,而是:无法成眠、一夜未眠
I watched the door all nightand did not sleep a wink.
我整晚盯着门,一点都没睡。
下次再遇到“Sleep”,你可要分辨好是不是“睡觉”哦!
- END -
超实用的旅游英语口语,Leanne老师已经在《ViTalk旅游英语 零基础·出境游系列课程》中给大家分场景细致讲解出来了~出国旅行的小伙伴点击下方【了解更多】即可进入ViTalk旅游英语官网逆袭成为旅游达人!~如果喜欢我们的文章,请随手转发、评论,支持我们!衷心感谢大家!您的支持就是我们最大的动力!我们下期见!
↓ ↓ ↓戳这里,遇见更好的自己!