这句名言真的很美，虽然是翻译屈原《离骚》之作，但翻译的很不错，读来很唯美，让人喜欢。读余秋雨这段名言，我是站在屈原的角度去欣赏的，所以欣赏到了写出了年少的英才令人惊羡，也令人哀叹，文字如下：
该庆幸的是年岁还轻，时光未老。怕只怕杜鹃过早鸣叫，使百花应声而凋，使荃蕙化而为芽。——余秋雨《译离骚》
该庆幸的是年岁还轻，时光未老。
是啊，年岁还轻，时光未来，这是多美美好的年华，难道不值得庆幸吗？该去追求女孩，就去追求女孩；该去谈恋爱就去谈恋爱；
年岁还轻，可以肆意去挥霍青春，可以去放纵。想通宵就通宵，想去旅游就去旅游，想和喜欢的人一起周游全世界都可以。
年岁还轻，又做梦的权利，还可以去追求，为梦想去奋斗。年岁还轻，有享受美好未来的权利，可以去改变自己未来的命运。年岁还轻的未来，真的是一切皆有可能。
可我们多少人年岁的时光都是在不经意间就流失了，回首却发现年岁的时光几乎是浪费为零，没有去追梦，也没有去做一件值得骄傲的事情。
倘若我们还年轻，在庆幸自己年轻的时候，更应该去努力奋斗，去追梦。才不至于当年岁的时光流逝，忽然间莫名感叹。
怕只怕杜鹃过早鸣叫，使百花应声而凋，使荃蕙化而为芽。
这句无疑是年岁的人，年轻轻轻的人，他的才华，他仰天长啸的歌声却如杜鹃一样刺耳。我们应该都听过杜鹃啼血的故事，杜鹃喜欢彻夜不停啼鸣，那种啼声清脆而短促，能够唤起人们多种情思。
这也就是说年少的英才，他的声音，他的诗词歌赋，能够唤起一些人的共鸣。太早看清世界，看清世间万物，是不好的事，所以就会有一种年少老成的感觉。也就是他的声音很独特，独特到让许多人听到了，如百花一样应声而调。
好比屈原撕心裂肺仰天长啸的《天问》一样，至今都没有人能全部解答他的问题。屈原的天问也被称之为千古万古至奇之作。当然居然所作《天问》已是晚年所创，这里只是做一个比方。
就是说一些年少的英才们说的话，写的诗词歌赋，或是文章，却让后世很多人很有感慨，犹如百花一样应声而调。比如近代诗人海子，他算得上是一位年少的英才，他的作品《以梦为马》、《面朝大海，春暖花开》、《五月的麦地》等等都足以惊羡人世间。
可他人呢？年纪轻轻就卧轨自杀了，这是为何呢？无不让人感到哀叹！倘若海子现在还活着，可想他能创作出多少不世之作？可惜天妒英才。
所以说海子本都是一朵可以开的很好看的花朵，如荃蕙一般，可却使得这么好看的花朵还未绽放就变成了一颗芽，不再呐喊，长久地睡去了。
人与人区别就在这里
有些人年岁还轻，时光未老，却没能做出什么惊羡世人的事儿，默默无闻地度过了此生。而有些人的人生短暂，还未好好年岁，还未好好年轻，就走了，却留下了不朽的诗篇，一直在流芳！
所以说是金子，只需要一瞬间，就能发光，成为永恒。而不是金子，即便活个上千百年，也是默默无闻地活着，没有人会记起他们。不是有些人想把自己的名字刻在石头上想不朽吗？可石头也会腐朽的啊。
所以说余秋雨很唯美的一句名言，写出了年少的英才令人惊羡，也令人哀叹！
文/启路/图片来自网络/版权归原作者所有/如有侵权/联系删除！