两词的意义和用法均一样（现代汉语词典）
两个词义是很相近，只有特别的语句才用注意，无须--没有必要，无需--不需要。从字面上来看你就能看出来，“无需”的否定语气更强硬一些
例：
我无须你的帮助--我没有必要要你来帮我！
我无需你的帮助--我不要你来帮我！
有很多杂志社会在刊物中特设一页来征 集读者的反馈信息、意见、建议等内容，有 一家杂志社在该项内容上是这样设计的:要求 读者在评选表上选择“我最喜欢的文章”，在 评选表的后面还附有相关说明。然而就在这 后面的“说明”中却出现了一个说不明的词 语：“勿须”。
原句是这样的:为尊重你的隐私权，表格勿须贴在信封背面。
这让人很是糊涂：表格是贴在信封背面 呢，还是不贴在信封的背面呢？ “勿须”中的 “勿”是不要、禁止的意思，表示禁止或劝阻(做 某事)。“须”是必须。那么“勿须”就是不要 必须，这不是自相矛盾吗？既然“不要”，为什 么还“必须”。
因此，这里的“勿须”是不对的。
其实，“说明”中的意思是想说表格不一 定非得贴在信封背面，也就是“不用”或“不 必”贴在信封背面，那么应该用“无须”来表 示，而不是“勿须”。“无须”即不用、不必，也 就是不用必须、不用非得、不一定要的意思，读 者看到“无须”就明白。
“无须”和“无需”两个词非常容易混淆， “无须”含有不用必须的意思，“无需”是不
需要，二者在意义上有很大的区别。而“勿 须”一词的用法是不合理的。