卢梅坡的《雪梅▪其一》
梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
译文:梅花和雪都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。这可难坏了诗人,很难下笔评判。其实,和梅花相比,雪花洁白更胜一筹;和雪花相比,梅花清香更胜一筹。
视觉上,用梅花粉黛之白衬托雪花毫无瑕疵之白,那散发着清香的纯净令人神往;嗅觉上的清香夹杂着视觉上的洁白,让梅花更怡人。
“争”字采用拟人的手法让全诗生动活泼,给人的感觉是梅和雪是两个争着让老师表扬的孩童,老师很头疼,一句话让两个孩童纷纷高兴:“你们两个一个勇敢,一个善良,都是好孩子。”真实俏皮可爱。
毛泽东的《卜算子▪咏梅》
风雨送春归,飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。
待到山花烂漫时,她在丛中笑。
译文:风雨把春天送到这里,飞舞的雪花迎接春天。天气最寒冷结冰的时候,枝头的梅花盛开俏丽。梅花虽然美丽,却不骄傲自满,等到春天到来,百花盛开的时候,她才会欣慰的笑了。
这让我想到一个场景,在团队最困难的时候,他一人独自坚挺,力挽狂澜,凭一己之力助团队渡过难关,从未居功自傲。拨开迷雾之时,团队欣欣向荣,他却因鞠躬尽瘁之态度,消耗殆尽,拖着疲倦的身躯露出欣慰的笑容,此乃大公无私之境界。这首词创作于三年自然灾害之后,中国人民正在经受历史的考验,毛主席借梅言志,意境深远。
一诗一词,体现了梅花怡人坚强之品格。
学以致用,小编献丑:
从未见过梅花,全凭闭眼想象。
慢慢深吸品味,全身清爽透亮。
Ctrl C其品格,Ctrl V在自身。
媳妇打一巴掌,就在梦醒时分。
看样子想要复制梅花的品格,并不是那么容易的,没有那么丰富的经历,想有那么宝贵的沉淀,根本不可能。
所以,敢于挑战,笑对困难,才能修炼自己,学习“梅花”。