一、起名太难了
起名很重要,但是很难。名字的优劣,众说纷纭,莫衷一是,那么有没有相对客观的评价标准?
因为平时喜欢研究语言文字,给自己两个孩子起过名;现在做商标律师,必须涉及品牌起名和保护,还给一些朋友的公司、产品起过名,总结了一些原则和坑。
现在,分享给大家,先从我给孩子起名说起。
二、我的起名经历
第一胎(男孩)出生,七天之内必须办理出生证,要敲定名字,开始着急起名。
第一个问题出现了。那么多汉字,平时看见都认识,要想凭空想起来,真想不起几个。怎么办?只能翻《新华字典》了。
第二个问题在翻了两天《新华字典》后出现。《新华字典》的字太多了,一万三千个,而且起码一半以上是冷僻字,不常用,不认识。选字效率太低,选择困难。怎么办?只能想办法缩小选择范围了。先从笔画少,字形简单的开始。我想起自己有一本《现代汉语通用字表》,是以前研究语言文字时收藏的。它收集了通用汉字,笔画少、简单、常用的排在前面,挑选起来方便。就这样,我开始在这本书里一个一个圈出自己喜欢的字。
第三个问题在圈了一天,圈出几十个字后出现。字与字的组合太多,10个汉字,全排列就是10*10=100种情况,组合困难,挑选也困难。怎么办?只能想办法再缩小范围。一般的习惯,到了这一步,自然而然地用意义联想,用成语、典故起名了。但是,我先用声调进一步缩小范围。其中道理下面再讲。我姓杨,杨是第二声,那么第一个字定第四声,第二个字定第一声或者第二声,然后重新圈字。
最后,还得靠意义联想,毕竟起名总是有所寄托,希望赋予它美好的意义。当第一个字圈到“庆”字,第二个字圈到“余”字时,意义联想发生了。
“庆余”两字使我想起一句古语:“积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃”,出自《文言》。《文言》是古代专门解释《周易》乾、坤两卦的文章。我不迷信《周易》。我只是喜欢这句话,因为它说善有善报,恶有恶报,劝人向善。
杭州有个老字号的国药店叫“胡庆余堂”,是由晚清著名红顶商人胡雪岩创办,几年间便与北京同仁堂齐名,有“南有庆余堂,北有同仁堂”之称。胡雪岩也因此被称为江南药王。其中“庆余”两字也出自那句话。药店要积德行善,用这两字很妥当。至于为什么要把“余庆”调过来成“庆余”?台湾著名历史小说作家高阳(原名许晏骈),在其小说《胡雪岩》中,讲述了胡庆余堂的起名经过,好像因为“余庆”是哪个朝代的贪官,觉得不好,所以就调过来成了“庆余”。古代有一副很常见的对联,现在偶尔还能看到,就是“向阳宅第春常在,积善之家庆有余”,也是出自那句话,但是也把“余庆”调过来成“庆余”。从声调、顺口角度来讲,胡雪岩的胡字是第二声,“胡余庆”叫起来没有“胡庆余”顺口。
想到这些,我当即决定孩子的名字就叫“杨庆余”了,希望“积善之家庆有余”。以后介绍起来也方便,庆祝的庆,年年有余的余。我跟家人解释后,全家都说好。
当然,“杨庆余”这个名字也有不足的地方。实际上,没有完美的名字,都是各种因素权衡取舍的结果。这个下文细说。
几年以后,女儿出生。有了给儿子起名的经验,给女儿起名就方便多了。还是按照老套路,我姓杨,杨是第二声,那么第二个字定第四声,第三个字定第一声或者第二声,从《现代汉语通用汉字表》中选字,尽量选笔画少、简单、常用的。就这样,第一个字选了“乐”字,如果第二字选不好,就叫“杨乐乐”也不错。选第二个字的时候,看到“之”字,我想起了《论语》中的一句话:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”。好了,女儿就叫杨乐之,我希望她长大后做自己喜欢的工作,这样才能幸福快乐。
三、起名的六个原则
以上是我起名的过程,下面我分析一下背后考虑的各种因素,我总结成六个方面的原则:顺口、响亮、通用字、意义、显著性、英文发音。
1、顺口
顺口是名字在整体上的发音效果,与声、韵、调以及音节的组合有关。由于现实组合情形太过复杂,难以穷尽,需要结合具体情况分析。但是,以下两点很有启发。
(1)名字的声调变化与顺口的关系
首先,声调没有变化是不顺口、不流畅的。我曾经碰到一个叫“汪恩温”的人。这个名字叫起来不顺口,主要问题出在声调上,三个字都是第一声,没有起伏变化。普通话的特点之一是有声调变化,所以有抑扬顿挫的音乐美。我们习惯了声调变化,没有变化反倒觉得不顺口。如果“汪恩温”变一下声调,变成“王恩文”,那就顺口多了。
其次,声调变化太复杂也不顺口。比如,第三声自身的变化就已经很复杂了。如果名字里三个字都是第三声,那么这是个灾难。比如,“柳景选”就是连续三个第三声,就不顺口;变一下声调,“刘静轩”就顺口多了。专门的统计表明,起名用到第三声的最少。
比较合理的情况是,声调要有变化,但是不能变化太多,要干净利落,上去就下来,下来就上去。我给孩子起的“杨庆余”、“杨乐之”就是这样,杨字是第二声,上去;那么第二个字就要选第四声,下来。至于为什么最后一个字要选第一声拉平,或者第二声拉上去,是因为这样显得比较响亮,其中道理下面细说。
有人可能会反驳,连续第一声或者第三声的词语很多,为什么我们没觉得不顺口?这是因为我们用变调、停顿和习惯解决了,所以没有察觉。变调在普通话中广泛存在,比如“一”字,单读时为第一声,“一起”中变成第四声,“一定”中变成第二声。“永远、领导、首都、想起、管理”的第一个字都是第三声,请按照自己的习惯读一下,是不是感觉像是第二声,这就是变调。还有,“许”字变调成“徐”,造成许徐不分;“李”字变调成“黎”,造成李黎不分。停顿总是存在的。假如连续三个第二声,我们的声调不可能无限制地高上去,只能中途停顿一下,声调先下来,再上去。因为我们习惯了日常用语,自然有停顿、有变调,所以不觉得不顺口。但是,起名是创造一个新词,如果声调不顺,就会不习惯,就会觉得不顺口。
(2)关于声母、韵母与顺口的关系
跟声调变化一样,声母、韵母的变化太少不顺口,变化太多也不顺口。这个比较复杂,我举几个例说明,大家体会一下。
首先,变化太少的,比如“达德”两个字的声母一样,韵母发音相近,就容易叫成“德德”。“淘宝”的韵母都相同,但是“淘”字的声母是t,用到了舌头,“宝”字的声母是b,用到了嘴唇,两者发音部位不同,变化就很明显,就顺口了。同样道理的还有“宝岛”。相反,“脑淘”两个字的声母n与t都是舌头发音,韵母又相同,变化少,就不顺口。再比如,有个品牌叫“拉邦巴”,是自助海鲜餐厅。“拉邦巴”三个字的韵腹都是a,后面两个字的声母又都是b,变化少,就不顺口。而且“帮”字的后鼻音容易脱落,读成“拉巴巴”。
其次,变化太多的,还要先从“淘宝”说起,他们的韵母都是ao。ao的发音,先发a的音,再发u的音,从a过渡到u,开口从大到小。你读一遍,体会一下。相比较单独的a音,ao是变化适中的。“淘宝”重复一个ao,再加上声母t与b的区别很明显,所以“淘宝”很顺口。但是,如果连续来三个ao,比如“姚朝涛”,就不顺口了。再比如“黄广宽”,声母分别是h、g、k,发音相近,韵母分别是uang、uang、uan,发音也相近,所以不顺口。
有些专著上说,起名要避免双声和叠韵。这个观点不准确。“淘宝”就是叠韵,前面分析过了,它很顺口。“丁当”就是双声,不但声音好听,叫起来也顺口,因为ing与ang的发音变化很大。所以,还是要看整体上的变化。
2、响亮
与顺口一样,响亮也是名字在整体上的发音效果,与声、韵、调以及音节的组合有关。由于现实组合情形太过复杂,难以穷尽,需要结合具体情况分析。但是,以下两点很有启发。
(1)韵腹与响亮的关系
每一个汉字音节必然包含一个韵腹。充当韵腹的只有a、o、e、i、u、v,他们的开口度依次下降。开口度大的就响亮。比如,“曹德旺”、“郭德纲”的韵腹都是开口度大的,所以响亮。另外,“旺”字和“纲”字都带后鼻音ng,有鼻腔共鸣,也显得响亮。开口度小的就不响亮。比如“胡古玉”三个字的韵腹都是u,开口度小,就不响亮。我的建议是:最好三个字中,至少有一个字的韵腹是a、o或者e。
比如,我姓杨,杨字的韵腹是a,又带后鼻音,比较响亮。所以,我给两个孩子起名,选开口度小一点的字不成问题。比如“杨庆余”的韵腹分别为a、i、v,“杨乐之”的韵腹分别为a、e、i,开口度依次从大到小,呈现一种自然流畅的变化。
(2)声调与响亮的关系
前文提及,为什么最后一个字的声调最好是第一声或者第二声。这从我们古代的对联文化中可以得到印证。对联必须以平声结尾,也就是下联最后一个字必须是平声,平声就是第一声或者第二声。第一声高而平,第二声高而上扬,两者的音程都较长,所以显得响亮。因此,名字的最后一个字也以第一声或者第二声为宜。
当然,这不是绝对,比如“历茂”的茂字虽然是第四声,但是也响亮。“淘宝”的宝字是第三声,“鳌拜”的拜字是第四声,但是都比较响亮。所以,还是要看整体变化。
3、通用字
名字是给别人用的。如果太复杂,影响读、写、记,就会影响交际和人脉。反之,简单一点,好读、好写、好记,就容易抢占别人的心智。为了说明这个道理,我写过一篇《名字是给别人用的,首先要方便别人,其次才是个人品牌!》。
起名一定要选通用字,而且要尽量选择笔画少、简单的字。不要高估自己的识字量,也不要高估大众的识字量。不信你打开《通用规范汉字表》,看看自己认识多少字。大多数人在3000至4000字之间,超过4000的不多。提笔忘字是常态,字一难,就有可能读写困难。比如,璀璨两字很耳熟,但是很多人写不出来。
陈凯歌的儿子叫陈飞宇,用字很简单,但不失为一个好名字。两个字对调一下,陈宇飞也不失为一个好名字。拿掉宇字,陈飞也是一个好名字。除了张姓,单名飞的人很多。
大人物的名字也以简单居多,比如东、来、德、平、民、强等等。明星的名字也以简单居多,比如刘德华、黄晓明、邓超、王一博、陈立农、肖战等等。企业家的名字也以简单居多,比如阿里巴巴的马云、微信的张小龙等等。
很多人起名喜欢用冷僻字。新生点名,老师总会遇到叫不出来的名字。这个是很大的交际障碍,不可取。
4、意义
名字总是要承载一定的意义。
名字的意义,首先要基于字的基本含义。汉字的基本义是约定俗成,长期不变的。我们不可能通过起名赋予一个字新的含义,即使你这样做了,也不会得到别人的认可。只有时代潮流才能赋予一个汉字新的含义。
其次,要望文生义,一望即知。如果一个字的美好意义需要经过解释或者查字典才能知道,那么它就不是好字。比如,我给孩子起的“庆余”、“乐之”,能够联想到庆祝、有余、快乐,就可以了。至于“积善之家,必有余庆”,“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”这样的意义,我不说,有几个人知道?这么多年,我只碰到一个,是我原来法院的同事,管档案的,在听说我孩子的名字叫“庆余”后,马上说出“积善之家,必有余庆”,然后继续讲《文言》、讲《周易》。当时,我觉得他就是《天龙八部》里的管理藏经阁的扫地僧。
名字的意义,最好在平凡中见不凡,就像白居易的诗,就像李煜的词《虞美人》,没有高深艰涩的用词,但是很有意境。
如果想不出高雅的,俗一点也没关系。人不俗,名字也就不俗了。比如,德华、晓明的名字很多,那么刘德华、黄晓明的名字俗不俗?对他们来说,名字已经无所谓了,粉丝喜欢的是他这个人,不是他们的名字。
其实,每个人都受到流行文化的影响,起名也一样。我们自以为起了一个文雅、洋气的名字,后来发现“烂大街”。我不喜欢“烂大街”这个词,因为很多人这样用,我也不得不这样用。能够烂大街,说明这个名字不错,得到很多人的认同。如果烂大街是俗,那么就应该反流行。有句话说:永远的流行就是反流行。但是,名字是要用一辈子的,不能因为流行与反流行改来改去。所以,还是要在顺口、响亮、通用字的基础上,从汉字的基本含义出发,这样才有可能历久弥新。
现在,很多所谓起名专家的起名方式是,先给出一个名字,然后再造一个词,对名字进行解释。比如名字是“锦晟”,解释是“锦绣前程,晟大事业”。这种方式,牵强附会,不明所以,莫名其妙,很容易走歪。
5、显著性
显著性是商标法的一个重要概念。因为商标的命名跟起名同理,所以这里加以引用说明。
商标用来区别产品或者服务的来源。具有显著性的商标更容易抢占消费者的心智。显著性的来源,一是来自商标本身,二是商标本身或许不显著,但是经过长期的宣传、使用,广为人知,因而获得显著性。
起名追求与众不同是一种普遍心理。具有显著性的名字也更容易被人记住。名字的显著性,一方面来自名字本身,另一方面来自使用名字的是怎样的人。
我们追求名字的显著性,要在常用字及其组合中想办法。我认识一个人,名字里带个“猴”字,很显著,过目不忘,这也是一种优势。不要使用冷僻字来显示与众不同。比如,有人起名用了一个“龙”与“天”字上下结构组成的字,寓意飞龙在天,但是因为太冷僻,电脑打不出来,办不了银行卡,用不了支付宝,地上寸步难行。
我们应该用名字之外的东西,来显示自己的与众不同。没有美貌,就用才华。一个普通的名字,因你而与众不同,熠熠生辉,这才是好的。刘德华成名不是靠名字,易烊千玺成名也不是靠名字。但是,刘德华的名字比易烊千玺的怪名好多了。
为了与众不同和显著,人们很容易陷入误区,比如极力避免同名,认为某些字俗,某些名字“烂大街”,结果不自觉地使用了冷僻字。
不重名几乎是做不到的。有人做过大数据统计,起名用字基本集中在1000个字里面。我们有将近14亿人,重名几乎不可避免。古代有避讳制度,皇帝名字用过的字,老百姓都不能用。有些皇帝还不满足,要自己造字,造独一无二的字。比如,武则天就造了二十几个字,其中有一个“曌”字,读zhao,第四声,现在还有人用来起名,意思是“日月行空”。
有时候,重名未必是坏事。演员翟天临的名字,重名比较少。前段时间,他爆出论文造假,网友通过公开渠道查询他的论文、公司等信息,一查一个准。相反,重名多了也有好处。比如,原告要去法院起诉,但是不知道被告的身份证号码,就需要律师去公安机关查询,一般人查不了。如果同名同姓的太多,公安就不给查,然后就没法起诉了。当然,我不是提倡通过重名多来逃避法律责任。我的意思是,这也是个人信息保护的一种手段。
6、英文发音
按照规定,中国人姓名的英文写法直接用汉语拼音。有些拼音的发音跟英文相近,说英语的人能够直接读出来。有些差别很大,读不出来。能够直接读出,也是一个优势。这对商业上的起名比较重要。比如,阿里巴巴的拼音是alibaba,几乎全世界的人都可以直接读出来的,这是很大的商业优势。马云是英语老师出身,是这方面的高手。下文分析马云起名的思路。
声母中b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、r的发音与英语一致,j、q、x的发音差距就比较大了,zhi、chi、shi、zi、ci、si是汉语独有的发音。在韵母方面,a、an、ang、en、eng、in、ing、ong的发音与英语一致。其他的韵母太多,不一一分析了。总之,发音与英语一致有好处。
我给孩子起名时,也考虑过这个问题。“杨庆余”的英语发音障碍不大。“杨乐之”的英语发音,yangle这两个音节的障碍不大,zhi这个发音就成问题了。当时,我纠结过是不是叫“杨乐乐”比较好。后来想没有完美的名字,总要有所取舍,叫“杨乐之”也没什么大碍,算了。
四、起名要避开的坑
违反前面六个原则的,都是起名的坑,都要避开。很多人不知不觉掉入坑中,是因为太在意自己的感觉,太在意名字的寓意,不知道语言学的一些基本原理。
前面每个原则里,都有反面的例子,值得大家仔细琢磨。具体的情形难以穷尽,下面再讲几个我知道的,前面没有涉及的坑,供大家参考。
1、迷信
起名千万不要相信迷信,比如迷信易经、五行、五格之类的。香港有一个例子,有个算命先生给一个孩子起名,第一个字是三个“雷”字品字形排列,第二个字是三个“龍”字品字形排列,说是以后能够飞黄腾达。上学以后,同学们不知道这两个字读什么,就叫他“雷雷雷龍龍龍”。
2、谐音
明显不好的谐音一定要避开,比如朱逸群(猪一群)、杜子腾(肚子疼)、史珍香(屎真香)之类。但是,也不要太在意谐音,因为你永远不知道自己的名字有怎样的谐音。
3、多音字
起名一定要避开多音字。如果名字里有“行”字,别人就不知道念“hang”还是“xing”。如果有个“朝”字,别人就不知道念zhao还是chao。
4、同音字
同音字几乎不可避免,所以我们自我介绍时,都要说钢铁的钢或者刚才的刚。钢与刚都比较常用,大家会自觉确认一下,以免弄错。上海交大教授魏武挥的名字,取自毛词《浪淘沙·北戴河》“往事越千年,魏武挥鞭”。挥是挥手的挥,别人经常把他写成光辉的辉,经常需要纠正。“挥”字很少用在名字上,而“辉”字常用,所以大家容易弄错。魏武挥从事传媒和投资研究,文章高质高产。我很早就开始关注他,获益匪浅。他写过《我们要从翟天临的瓜中学得一个教训》一文,分析过自己的名字。
五、商业起名的思考
商业上的起名不仅要遵守前面说的六个原则,还要理解客户、需求和行业。下面举几个例子,供大家参考。
1、马云的起名思路
马云是起名高手。刘韧、侯继勇曾采访过马云,分别撰写了《真假马云》和《马云巴巴》,提及马云开始做电子商务时,对公司起名的思考:“公司的名称要包含东方的智慧、西方的故事,就叫阿里巴巴”,“alibaba.com的域名是马云1998年底在美国餐厅吃饭时突然想到的,他随即问餐厅侍者,知不知道阿里巴巴?侍者笑了:芝麻开门!马云跑到街上又问了几个人,回答都是:芝麻开门。‘从我外婆到我儿子,他们都会读阿里巴巴。’‘世界上几乎所有语言中的发音都是a-li-ba-ba’,也就是说全世界的商人都可以没有困难地接受我们网站的名字。’马云最终从100多个名字中选择了阿里巴巴。”马云的愿景是“让天下没有难做的生意”,网站和公司的名字自然也要让全天下的人毫无障碍地读出来、记得住。阿里巴巴的故事又跟冒险、财富联系在一起,寓意极好。
阿里旗下的各种平台有阿里动物园之称,比如天猫商城、菜鸟网络、神马搜索、蚂蚁金服、飞猪旅行、虾米音乐。为什么要这样起名?猛哥在《结网:马云商业生涯最后的冒险》的文章中说到菜鸟网络的起名:“新公司得有个名字。有人提议叫‘闪豹’,因为豹子跑得快;还有人说,既然有天猫,那干脆叫‘地鼠’。但都没达成一致,被否了。最后马云自己想了一个,‘菜鸟’。其他人都觉得不行。马云解释说,我们确实是物流行业新兵,叫菜鸟倒也名副其实,大家期望不要太高,姿态低一点,谦虚一点,就叫菜鸟。再说,公司名跟小孩名一样,叫着叫着就习惯了,今天觉得菜鸟很怪,叫个两年就觉得很好了。”
从这两个故事,可以看出马云的起名思路,公司、业务、现实太复杂了,很难用一个名字来准确描述,不如起个简单的名字,先让客户记住,然后在经营中赋予它内涵,让客户在使用中理解它的内涵。马云能有这样的起名风格,可能是因为马云是英语老师出身,在创办阿里巴巴之前开过翻译公司,做过中国黄页,已经连续创业折腾了四五年了。
2、腾讯的起名思路
腾讯是公司的中文名,因为公司、业务、现实太复杂,这个名字的优劣不好评说。公司的英文名是Tencent,“十美分”的意思,简单好记。但是,腾讯与Tencent关联性不强,这个比不上阿里巴巴的名字。
QQ的前身叫OICQ。在用QQ之前,我们不知道什么是QQ,用过之后我们就知道了。所以,QQ这个名字很好,它不需要表达什么内涵,足够简单、好记、方便传播就行了。相反,OICQ这个名字就不好,四个毫无意义联系的字母放在一起,记不住。
微信这个名字,是深入洞察我们需求的好名字。微信的功能太强大了,我们能在微信做的事情太多了,但是微信最重要的功能始终是发信息,特别是文字信息。从写信,到发电报,到发短信,发信息的需求一直是我最强烈的需求。我们的生活、工作,有多少的事情是通过发信息完成的。一个人、一件事,如果连电话都不方便打,需要你小心翼翼、字斟句酌地编辑文字信息,那么这个人、这件事就太重要了。两者之间的社交关系也是至关重要的。微信正是以满足发信息这个强烈的需求为基础,抓住了社交关系链,抓住了每个人,然后衍生出一切。所以,张小龙始终强调微信只是一个通讯工具,这是有道理的。
现在来看“微信”这个名字。“信”字直接体现了发信息的需求。自微软进入中国,电脑、互联网普及以来,“微”字为大家所熟知,并且跟电脑、网络、高科技联系在一起,这是时代潮流赋予它的新内涵。所以,“微信”两个字简单、好记,并且准确命中需求,一听就知道做什么。再看看微信同类软件的名字,钉钉、米聊、飞聊、多闪、聊天宝、马桶MT、子弹短信等等,什么感觉?
微信国际版的英文名是wechat,we是“我们”的意思,chat是“对话”的意思,又是一个切中需求的好名字。
微信与wechat能够在不同场景中切中需求,两者汉字与英文的不一致也就不是问题了。
六、后记
刚开始因为兴趣研究语言文字,后来给孩子起名,再后来做商标律师,偶尔给一些朋友的公司、品牌起名,意外获得了他们的肯定。现在觉得起名值得专门花时间去做。
先从自媒体做起,给自己起了一个全网品牌IP名称,叫做“发现好名字”。你觉得这个名字好不好?
初步计划是给人口数量排在前100位的大姓撰写起名建议。
有兴趣的,可关注我。
全网品牌IP:发现好名字
起名·商标·品牌保护·法律服务